Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website und im Rahmen der Zimmervermietung ist:

Laroni Tech Ltd.
170 Pater House Level 1 (Suite A324), Triq Salvu Psalila
BKR 9077 Birkirkara, Malta
Registernummer C79827 (Malta Business Registry)

handelnd in Deutschland unter der Geschäftsbezeichnung „Laroni Homes“
Kolpingstraße 112, 47166 Duisburg-Hamborn
Telefon: 0203-3484702 (aus dem Ausland: +492033484702)
E-Mail: info@laroni-tech.com

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür nicht vorliegen. Für alle Fragen zum Datenschutz können Sie sich unmittelbar an die oben genannten Kontaktdaten wenden.

2. Allgemeine Hinweise

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des Bundesdatenschutzgesetzes und der weiteren einschlägigen Vorschriften.

Die Rechtsgrundlagen ergeben sich aus Art. 6 DSGVO. Wir stützen die Verarbeitung je nach Zweck auf Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a), auf die Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b), auf eine rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c) oder auf unsere berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f). Bei welcher Verarbeitung welche Grundlage gilt, ist bei den einzelnen Abschnitten angegeben.

Die Übertragung der Daten zwischen Ihrem Browser und unserer Website erfolgt verschlüsselt über TLS.

3. Aufruf der Website und Server-Protokolldateien

Bei jedem Aufruf unserer Website werden durch den Webserver automatisch Daten erfasst, die Ihr Browser übermittelt: die IP-Adresse des zugreifenden Geräts, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Name und Adresse der abgerufenen Datei, die Meldung über den Erfolg des Abrufs und die übertragene Datenmenge, die zuvor besuchte Seite, sofern Ihr Browser sie übermittelt, sowie Browsertyp, Browserversion und Betriebssystem.

Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website auszuliefern, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und Angriffe nachvollziehen zu können. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und störungsfreien Betrieb der Website. Die Protokolldateien werden nach 14 Tagen automatisch gelöscht. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen oder eine Auswertung zu Werbezwecken findet nicht statt.

4. Keine Cookies, keine Einbindung fremder Inhalte

Unsere Website setzt keine Cookies. Es werden keine Inhalte von Servern Dritter nachgeladen – weder Schriftarten noch Karten, Videos, Schaltflächen sozialer Netzwerke oder Analysedienste. Ein Einwilligungsbanner ist deshalb nicht erforderlich, und es findet keine Reichweitenmessung, kein Tracking und keine Profilbildung statt.

5. Anfrageformular

Über das Anfrageformular können Sie eine unverbindliche Anfrage zu einer Unterkunft stellen. Verarbeitet werden die von Ihnen eingetragenen Angaben, insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Messe oder Anlass, gewünschter Zeitraum, Personenzahl, gegebenenfalls die Firma für die Rechnung sowie Ihre Nachricht.

Wir verwenden diese Daten ausschließlich, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und Ihnen ein Angebot zu unterbreiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Angaben werden uns per E-Mail zugestellt und zusätzlich auf dem Webserver protokolliert; dieses Protokoll dient dem Nachweis des Eingangs und der Fehlersuche bei Zustellproblemen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Führt Ihre Anfrage zu einer Buchung, werden die Daten nach Abschnitt 8 weiterverarbeitet. Kommt keine Buchung zustande, löschen wir die Anfrage und das zugehörige Protokoll spätestens sechs Monate nach dem letzten Kontakt, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6. Kontaktaufnahme per E-Mail und Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben, um Ihr Anliegen zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn die Anfrage einen Vertrag oder dessen Anbahnung betrifft, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir löschen die Korrespondenz, sobald Ihr Anliegen abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

7. Kontaktaufnahme über WhatsApp

Auf dieser Website bieten wir an, uns über den Messengerdienst WhatsApp unter der Nummer 0176 55784939 zu erreichen. Der Link führt Sie zu WhatsApp; ein Datenaustausch findet erst statt, wenn Sie ihn anklicken und eine Nachricht senden.

Nehmen Sie über WhatsApp Kontakt auf, verarbeiten wir Ihre Mobilfunknummer, Ihren dort hinterlegten Profilnamen und den Inhalt Ihrer Nachrichten, um Ihr Anliegen zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Nachricht einen Vertrag oder dessen Anbahnung betrifft, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Betreiberin des Dienstes für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist die WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland. Auf die Verarbeitung von Verbindungs- und Nutzungsdaten durch WhatsApp selbst haben wir keinen Einfluss. Dabei können Daten auch an Server in den Vereinigten Staaten übermittelt werden (Abschnitt 12). Wenn Sie das vermeiden möchten, nutzen Sie bitte das Anfrageformular, die E-Mail-Adresse oder die Telefonnummer.

8. Buchung und Durchführung des Aufenthalts

Für die Buchung und die Durchführung Ihres Aufenthalts verarbeiten wir insbesondere Ihren Namen, Ihre Anschrift, Ihre Kontaktdaten, den Buchungszeitraum, die Anzahl und die Namen der anreisenden Personen, bei Firmenbuchungen die Daten des buchenden Unternehmens sowie die zur Abrechnung erforderlichen Angaben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und, soweit steuer- und handelsrechtliche Pflichten bestehen, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Zur Übermittlung des Zugangscodes für den Schlüsseltresor verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse oder Mobilfunknummer. Der Code wird ausschließlich Ihnen übermittelt und nach Ihrer Abreise gewechselt.

9. Meldeschein

Nach den §§ 29 und 30 des Bundesmeldegesetzes sind Beherbergungsstätten verpflichtet, für ausländische Gäste einen besonderen Meldeschein zu führen. Für deutsche Staatsangehörige besteht diese Pflicht seit dem 01.01.2025 nicht mehr. Der Meldeschein wird nicht auf dieser Website, sondern auf der Meldeschein-Seite von Laroni Homes ausgefüllt; für die Verarbeitung dort gilt die Datenschutzerklärung von Laroni Homes.

10. Buchungen über Buchungsportale

Unsere Unterkünfte werden auch über Buchungsportale angeboten. Buchen Sie über ein Portal, erhalten wir Ihre Buchungsdaten von dem jeweiligen Portal und verarbeiten sie zur Durchführung des Aufenthalts nach Abschnitt 8. Für die Verarbeitung auf dem Portal selbst ist der jeweilige Portalbetreiber eigenverantwortlich.

11. Rechnungsstellung und Zahlungsabwicklung

Zur Rechnungsstellung verarbeiten wir Ihre Rechnungsanschrift, die Leistungsdaten und die Zahlungsdaten. Die Zahlung erfolgt in der Regel durch Überweisung; dabei erhält unser Kreditinstitut die zur Ausführung erforderlichen Angaben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. c DSGVO.

12. Empfänger, Auftragsverarbeiter und Drittländer

Ihre Daten werden nur an Dritte weitergegeben, soweit dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder Sie eingewilligt haben. Empfänger sind:

• die netcup GmbH als Hosting-Dienstleister, die die Website und den Webserver betreibt;
• die Run GmbH, über deren Mailserver der E-Mail-Versand der Website technisch abgewickelt wird;
• unser Steuerberater sowie das Finanzamt im Rahmen der gesetzlichen Pflichten;
• die Meldebehörden und sonstige zuständige Behörden, soweit gesetzlich vorgeschrieben;
• Kreditinstitute im Rahmen der Zahlungsabwicklung;
• die Betreiber der Buchungsportale, über die Sie gebucht haben.

Mit Dienstleistern, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten, haben wir Verträge zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO geschlossen.

Eine Übermittlung in Länder außerhalb der Europäischen Union findet grundsätzlich nicht statt. Eine Ausnahme besteht bei der Kontaktaufnahme über WhatsApp (Abschnitt 7): Dort können Daten an Server in den Vereinigten Staaten übermittelt werden. Die Übermittlung stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission zum EU-US Data Privacy Framework sowie ergänzend auf Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.

13. Speicherdauer

• Server-Protokolldateien: 14 Tage.
• Anfragen ohne nachfolgende Buchung: spätestens sechs Monate nach dem letzten Kontakt.
• Rechnungen und sonstige Buchungsbelege: acht Jahre nach § 147 der Abgabenordnung.
• Empfangene und abgesandte Handels- und Geschäftsbriefe: sechs Jahre.

14. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) und Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Zur Ausübung genügt eine formlose Mitteilung an die in Abschnitt 1 genannten Kontaktdaten.

15. Widerspruchsrecht

Soweit wir Ihre Daten auf Grundlage berechtigter Interessen nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen (Art. 21 DSGVO).

16. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für unsere Niederlassung in Duisburg ist zuständig:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Postfach 20 04 44, 40102 Düsseldorf
Telefon: +49 211 38424-0
E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de

17. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling nach Art. 22 DSGVO findet nicht statt. Über Anfragen entscheiden ausschließlich Menschen.

18. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Rechtslage, unsere Leistungen oder die Datenverarbeitung ändern. Es gilt jeweils die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.